Language Files Administration

Ansicht

Bei diesem Assistenten geht es darum, dass der Admin die Übersetzungen der ganzen Software umstellen kann.

Funktionen


Das GUI ist grundsätzlich in zwei Schichten unterteilt. Im linken bereich werden die Helfer, also null.txt und perubique.txt generiert.
Auf der rechten Seite werden dann die Sprachdateien abgefüllt.

Links:
Durch anklicken der Liste kann über die DELETE Taste ein Schlüssel gelöscht werden. Wenn der User einen Namen im Feld oben eingibt und Enter drückt (oder Add Button), wird dieser in die Liste eingefügt.
Falls ein Element markiert ist, wird gefragt, ob das Element überschrieben werden soll, oder ob es neu hinzugefügt wird.
Durch das sort Button kann die Liste nach Alphabet sortiert werden.
Dank dem save Button wird die ganze Liste in das File geschrieben. Dazu wird gleichzeitig das perubique File neu erzeugt. (synchronisiert)
Dank dem Synchronize Button kann der Stand der möglichen Schlüssel mit den Sprachdateien synchronisiert werden.
Bei der synchronisation werden nicht mehr vorhandene Schlüssel gelöscht, und neue Schlüssel hinzugefügt.

Rechts:
Auf der rechten Seite kann über die ComboBox die Sprache gewählt werden, welche angepasst werden soll.
Dabei können das null und das perubique File angezeigt und angepasst werden. Davon raten wir jedoch ab. Das ändern dieser beiden "Systemdateien" ist Sache der linken Seite.
Anhand der Wahl in der Liste wird oberhalb der Schlüssel (nicht änderbar) und der Wert (änderbar) angezeigt.
Dank den beiden RadioButtons All und Emptys kann gewählt werden, ob alle Wörter oder nur die leeren Wörter angezeigt werden sollen. Dadurch fällt das Administrieren in manch einer Situation einfacher.
Am Ende sollte immer über das save Button die Datei so gespeichert werden.
Das All Files Button ist immer deaktiviert, und besitzt momentan aus Sicherheitsgründen noch keine Funktion.

Tipps

Speichern Sie zwischenresultate immer wieder ab. Somit können Fehler vermieden werden.

Mit den Kombinationen (Escape Sequence) \n und \t kann ein Zeilenumschlag (Return)
resp. ein Tabulator (von zwei Leerschlägen) erreicht werden.
Durch das sortieren der Schlüssel kann die Übersichtlichkeit gesteigert werden.

Dank dem RadioButton Emptys kann schnell in grossen Listen ermittelt werden,
welcher Werte bereits übermittelt wurden, und welche nicht.

Weiteres

Client Configs Admin
Language Wizard